От Пыть-Яха на любом поезде проще добраться. останавливаются все. 71 км ехать
До Нефтеюганска там идут маршрутки, а до Сургута я сомневаюсь, что что-то есть.