сколько должно пройти месяцев после покупки авто чтобы его продать. . .

Можешь продавать через секунду.
А для того чтобы не платить налог с прибыли после продажи и не оформлять 3 ндфл нужно 3 года

Да хоть завтра продавай.