Карта является собственностью медицинского учреждения и у вас на руках находится вообще не должна - вам могут и должны в случае необходимости по вашей просьбе или письменному заявлению выдать выписку из вашей амбулаторной карты, либо её ксерокопию - с печатью медучреждения и подписью врача. Поэтому все нужные пометки на карте врач делать имеет право. Если карта оказалась у вас в руках (выдали для посещения другого врача) - это ваша забота, чтобы ваши конфиденциальные данные не стали предметом чужого любопытства.
Вот ссылки с указанием нормативных документов:
http://plasticclub.livejournal.com/2417.html
http://rudoctor.net/medicine2009/bz-xw/med-fmjek.htm