АЖ
Алексей Жуков
Что значит выделенное слово
Мы никогда не знаем точно что
думает и чувствует другой
человек: мы ИНТЕРПРЕТИЗУЕМ его
поведение и обижаемся на
собственные мысли по этому поводу.
Мы никогда не знаем точно что
думает и чувствует другой
человек: мы ИНТЕРПРЕТИЗУЕМ его
поведение и обижаемся на
собственные мысли по этому поводу.
Интерпретировать - толковать, объяснять. Здесь имеется в виду - мы даем объяснение его поведению, мы по-своему истолковываем его поведение...
по моему правильно - интерпретируем (истолковываем, даем объяснение)
переводим на себя
интерпретируем. т. е. воспринимаем. понимаем
Значит недостаточную грамотность. Д. б. "интерпретируем", истолковываем", "толкуем".
Может быть ИНТЕРПРЕТИРУЕМ? то есть сами истолковываем его поведение на свой лад, хотя он того, что мы подумали, даже и в мыслях не имел, а мы уже себя накрутили и успели обидется
как же объяснить - фильтруем в мозгу, что ли хD