Условие невнятно.
Если бабушка умерла после того, как умер младший сын, у которого есть свой сын, то наследство между двумя бабушкиными детьми и их племянником делится по закону на троих: треть сыну, треть дочери - как наследникам первой очереди, треть внуку - по праву представления. Внуки - категория, которая не входит в очереди наследников и получает наследство по праву представления, то есть только в том случае, если их мама или папа - дочь или сын наследодателя - умер (ла) до смерти бабушки (дедушки, неважно) .
Если будет завещание на конкретное лицо, то все три наследника могут иметь право на 1/6 наследства бабушки каждому в случае их _нетрудоспособности_.