Можно ли мешать антифриз? Заливаю антифриз синего цвета (категории G11). Можно ли его мешать с обычным "Тосол 40" ???

нет не желательно...

не нужно. может потерять свои смазывающие свойства. тосол исключительно для жигулей.

Можно, критичного ничего не будет, но не рекомендуется, лучше дисцилированной воды долей.