Как будет имя Янис (Латышское) православном християнстве ?

Иван, ясень пень.
У других народов имени Иван соответствуют имена:

* Вано (груз. )
* Ванятко (ласкат. белорусс.) ,
* Джованни, Джанни (итал. )
* Джон (англ. )
* Жан (фр. )
* Жуан (португ. )
* Иво (хорв. )
* Иоанн, Иоханан (црк. -слав. )
* Йоан
* Йен (шотл. )
* Йенс (швед. , норв. )
* Йонас (лит. )
* Йован (серб. )
* Ованес (арм. )
* Иоганн (имя) , Йохан (нем. )
* Юанна (араб. )
* Юхан (фин. , эст. , швед. )
* Яан (эст. )
* Ян (нидерл. , польск. , чешск. )
* Яни (болг. )
* Янис (лат.)