программирование на Delphi 7

выдает ошибку unterminated string

Q1.SQL.Add('select * from Razdels
where R_Name='"'+
NewRazd.Parent.Text+'"');
помогите пожалуйста кто понимает...