НД
Наталья Деревягина
Может такой специфический вопрос лучше задать на форуме самой убунты? :-)))
http://forum.ubuntu.ru/ (http://forum*ubuntu*ru/ - звездочки заменить точками) - вот ссылка.
Там тебе быстрее и более правильнее помогут, чем тут ))