Ребята в советском дворе играли в футбол, мячик перелетел забор американского посольства, так жлобы американцы не отдали сколько дети не просили. Поэтому советская ребятня села на забор и выучила эти слова.
"В шестидесятые годы XX в. был популярен лозунг "Янки, гоу хом! " (Yankee, go home!) - этот лозунг адресовался американским войскам, размещенным на базе в Гуантанамо (Куба) . В других странах (например, в Японии) он встречался и раньше. "(с)
янки - презрительное прозвище американцев,
а домой их отправляют, так как они лет 100 лезут во все дыры без мыла..
Война севера и юга 1861—1865 годов.
коренные жители Америки весь сброд домой разгоняют ))
с плакатов демонстраций времён вьетнамской войны
с вьетнама
Из фильмов про дикий запад и прочей хрени
из вьетконга
со времён вьетнамской компании
Со времен вьетнамской войны, а может и корейской
Песня Эрнста Буша.
Послевоенная Германия, примерно конец 49 года.
"янки гоу хоум" относится к любимой американской игре бейсбол, где дом (хоум) это начально/конечная база, куда должен прибежать игрок в идеале, при этом команда получает максимальное количество очков, а уже "в потом" ее (фразу) извратили всяческими методами
а "янки" это название самой популярной бейсбольной команды, т. е. трибуна скандировала если по нашему: ОЛЕОЛЕОЛЕОЛЕ ***** ЧЕМПИОН