L7
Leito 7

помогите перевести как правильно это перевести



However, in the long run the business will have to make enough profit to give a return on this investment or the investors are likely to wish to withdraw their money and invest it elsewhere.

СЕ
Светлана Елисеева

Однако в долгосрочной перспективе бизнес должен стать достаточно рентабельным, иначе инвесторы могут захотеть вернуть свои деньги и вложить их в другое предприятие.

ЕЗ
Елена Зайцева

Тем не менее, в долгосрочной перспективе бизнесу придется сделать достаточно прибыли, чтобы дать отдачу от этих инвестиций или инвесторы, вероятно, хотят забрать свои деньги и вложить их в другом месте.

Похожие вопросы
Как правильно перевести фразу:
как правильно перевести это предложение на русский язык?
помогите правильно перевести на английский язык!
Помогите пожалуйста правильно на английский перевести следующие предложения?
как правильно перевести?? ? с английского)
как правильно перевести "душа всегда молода"
помогите пожалуйста правильно перевести с русского на английский!
Помогите правильно перевести! ! срочнопереводчики не переводят.
Помогите пожалуйста, перевести и поставить правильный актив или пассив!
Помогите перевести это предложение...