на какой счет ставить ремонт автомобиля?

Если это ваши ОС или арендованный автомобиль, используемый в деятельности, направленной на получение дохода, то относите на затраты: счет 26, 44 или 20 в зависимости от деятельности и использования.