Помогите пожалуйста перевести с русского на немецкий язык.

Question

Борис Шведов – мой коллега. Он родом из Казани. Но он живёт и работает в 
Москве. Борис – студент-заочник. Днём он работает программистом, а 
вечером ходит в институт. Он изучает гостиничный бизнес. Он также очень 
активно учит испанский язык и посещает курсы испанского языка. В 
Испании живёт его подруга Изольда. Она часто приезжает в Москву. Борис 
навещает её в Мадриде. Изольда учит русский язык и уже кое-что понимает 
по-русски. Русский язык – трудный. У Изольды бывают проблемы, но она 
учится с удовольствием. Борис уже хорошо знает Москву. Здесь они 
посещают театры, картинные галереи. Это всегда доставляет удовольствие. 
Не так ли!

а можно без помощи онлайн переводчиков

Алексей Петруненко · Accepted Answer

Boris Schweden - ein Kollege von mir. Er ist gebürtig aus Kazan. Aber er lebt und arbeitet in 
Moskau. Boris - Teilzeit-Studenten. Tagsüber arbeitet er als Programmierer und 
Am Abend geht zum College. Er studiert die Hotellerie. Er ist auch sehr 
aktiv lehrt Spanisch und Spanisch-Kurse besuchen. In 
Spanien lebt seine Freundin Isolde. Sie reist oft nach Moskau. Boris 
besucht sie in Madrid. Isolde lehrt russische Sprache und weiß schon etwas 
in russischer Sprache. Russische Sprache - schwierig. Wir Isolde Probleme haben, aber es 
Lernen mit Freude. Boris ist schon bewusst von Moskau. Hier sind sie 
Besuch Theatern, Kunstgalerien. Es ist immer ein Vergnügen. 
Ist es nicht!