как добраться от курского вокзала до метро чкаловская?

Варианта два
1. Вход со стороны Горьковских пригородных тупиков.
2."Нырнуть" на какую либо Курскую и переходами на Чкаловскую - эти три станции единый пересадочный узел.