Ил
Иллиан

как правильно: i am wounded или i am hurted?



первый вариант никогда не видел и не слышал, а второй -- в фильмах, но, почему-то, без окончания - ed просто i'm hurt

АК
Алёнка Кузовкина

hurt - глагол неправильный.
посмотри в словаре.

wounded - ранен.

hurt - травмирован, обижен и прочее

Ирина
Ирина

I am hurt. Потому что глагол hurt - неправильный.
to hurt - hurt - hurt
Т. е. как 3-я форма, так и 2-я, в данном случае совпадают с 1-ой (окончание -ed во 2-й и 3-й формах имеют только правильные глаголы) .

Hurt (на мой взгляд) всё же ближе к "ушибся, больно, больно обидели... "
Wounded - собственно "раненый".

Ро
Роман

i am wounded -я раненый (я ранен )

i am hurt- я ушибся, мне больно, меня обидели.

Похожие вопросы
Как это переводится? I don`t know who I am. Am I even human?
Как правильно I am from Russia или i from Russia
Как правильно I am thinking/think about buying a new computer.
Почему: I am cold, но I am in pain. Во втром случае есть ""in"".
Можно перевести ,,Я болею, , как ,,I am sick,,? А ка ещё правильно сказать, что я болею?
“am I okay the way that I am?” помогите перевести плиз)
Когда говорится "i" , а когда "i am" в английском языке?
подскажите как правильно сказать. подскажите как правильно сказть : I student или I am a student
Как по английски правильно написать "Я " I или I am
Как переводится "I selfie therefore I am" Спасибо