а кто в курсе? переведут зимние часы в России и в Москве тоже касается

Нет.

Перевод часов в 2013 году увеличил бы разницу во времени между Сочи и Европой. Из-за этого зимние Олимпийские игры могут потерять часть аудитории. Видимо депутаты, предложившие вернуть переход на зимнее время, решили пойти навстречу организаторам спортивных соревнований.

К обсуждению вопроса сторонники перевода часов на зимнее время готовы вернуться после Олимпийских игр в Сочи.
В любом случае в Госдуме законопроект уже, скорее всего, рассмотреть не успеют, вернуться к нему смогут в конце весенней сессии или после завершения летних каникул.