Можно ли из сабвуфера от домашнего кинотеатра на 80 ват вытащать блин и поставить машинный ?

Сабвуфер от домашнего кинотеатра - это не сабвуфер, а одно название.
Во второй половине 90х годов вполне можно было купить пристойный домашний сабвуфер за 200 долларов - я имею в виду модель Yamaha SW45. Несколько дороже, до 300 $, стоили более мощные модели этой серии - SW105, SW205, SW305. Уже к 2004 году эти модели были сняты с производства, а на более новые модели сабвуферов той же фирмы Yamaha дешевле 500 долларов можно было даже не смотреть.
Машинный сабвуфер в качестве бытового использовать можно, в том корпусе, в котором он "родился" - замена корпуса исказит акустические свойства изделия, вы не столь классные инженеры-акустики, чтобы сделать лучше чем было. (Будь это не так - Вы бы не задавали здесь этот вопрос). Усилитель к нему имеет смысл использовать тоже автомобильный. Главная трудность - найти или сконструировать источник питания на 12 вольт постоянного тока должной мощности. Неприятно также, что наружная поверхность автомобильного сабвуфера ворсистая и в домашних условиях будет страшно пылиться.