Вопрос на тему сериалов.

Сериал Клиника (Scrubs). Доктор Кокс все время называет Джей Ди "девочка моя". Как это в оригинале звучит на английском? Не думаю, что "my girl" - верный перевод, звучит не так издевательски А субтитры нигде не могу найти.