⇢ ГТ
Геннадий Томилин
Перизат
если они впечатаны в изображение то только ручками ретушировать каждый кадр отдельно. если текстовый файл в плеере подгружает -- тогда заменить файл на русский с метками для субтитров.
ЛЧ
Любовь Чапурина
Никак. Добавить сверху русские
Алексей 10
Никак.
Вшитые субтитры объединены с фоном.
Ва
Валерия
надо подробное описание: характеристики видео, какой плеер.. .
вариантов много.
ТМ
Татьяна Марченко
Если на чёрном фоне текст и в афтере делать, чёрным солидом поверх текста и поверх свой текст! А вот если по изображению, никак)
Похожие вопросы