Как думаете, есть ли смысл обменять sony a57 на nikon d5200? или разница невелика?

Если электронный видоискатель не нравится, тогда да

может смысл и есть, но точто не большой.

А чего на 5200? Меняй сразу на мыльницу. Чего ещё с одной зеркалкой протупливать?

поменяешь - и будешь потом жалеть... меняй с условием возможности обратного обмена.

если для никона у вас нет объективов - то не стоит