Обязательно ли нужно предъявлять паспорт при покупке ж/д билета в Украине или можно обойтись копией?

год назад покупал билет киев одесса никаких паспортов не требовали ни при покупке ни при посадке.

При покупке не надо никаких документов, только назвать фамилию и имя. При посадке могут могут потребовать документ, удостоверяющий личность (годится не только паспорт, но и студ. билет, и водительские права) .
Главное, чтоб ФИО в документе совпадали с ФИО в билете, а "морда лица" пассажира - с фоткой на документе.

При покупке билета достаточно назвать ФИО пассажира. Но при посадке в поезд паспорт необходим.