я работаю дворником и уборщицей. могут за мной оставить служебную квартиру?

Если работает в организации и это её сдужебная квартира, то вопросов не возникнет. Уволитесь, то вас выселят.

Читайте договор. Если она служебная, то предоставляют только на время работы.

Конечно могут особенно если она оформлена служебным жилым фондом, во-вторых могут существовать нормы - проработал 8-10 лет квартира твоя, даже если уволился человек, но об этом лучше проконсультироваться на предприятии (профком или что там ещё)

При выходе на пенсию в СССР оставляли после 40 лет работы дворником..

Обращайтесь к руководству организации.