какая разница между следующими выражениями.?

какая разница между следующими выражениями... <<Свидетельство о рождении в отношении Армена Арутюняна и свидетелство о рождении на имя Армена Арутюняна?