у мегафона и мтс есть переадресация смс? не звонков а смс

у моего знакомого телефон с 2 симками-мегафон и мтс. на обе симки отправляю ему одинаковую смс, тут же с обоих номеров мне приходит 2 отчета о доставке (1 от мтс и 1 от мегафона) и еще 2 смс с какой то хренью. в ответных смс вместо текста или картинок кубики, зигзаги и прочая ересь. что это? косяк операторов? или получатель сделал переадресацию моих же смс на мой номер в таком виде ?