Масляные краски для живописи и в банках для забора одно и тоже и можно ли смешивать на холсте?

Что ты там решил МАЛЕВАТЬ на холсте, если не имеешь ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ПОНЯТИЙ.. .
ВТОРОГО "малевича" -- Россия НЕ ПЕРЕНЕСЁТ !

Это конечно разные краски и по составу и по консистенции. если Вы новичок, но имеете очень большое желание живописать именно масляными красками, то попробуйте водорастворимые масляные краски.

Здесь кучу красок найдешь - http://www.etudesite.ru/

Конечно, это разные краски. Для рисования на холсте используются специальные художественные масляные краски. Например, такие: http://www.for-paint.ru/ru/market/sendvalues/kraski/maslyanye_kraski/.