ТД
Твой Друг

сделала заказ на чешском сайте. . вот что мне ответили когда я спросила информацию о заказе.. прод. внутри.

Это текст ответа:

Dobrý den,

Nevím jak to chcete máte osobní vyzvednutí v Praze a zároveň doručení na adresu.Pokud by se objednávka posílala tak platba předem na účet a celkem včetně poštovného by to bylo 20,3 eur.Dejte mi prosím vědět jak to tedy bude.

Hezký den J.Kupčoková

Гугл переводчик перевел слишком коряво. Я ничего практически не поняла. Помогите пожалуйста перевести/понять суть.

Евгений
Евгений

пани не понимает, каким образом ваша заявка включает самовывоз в праге и доставку по адресу. но если всё же посылать посылку, то требуется предоплата на счёт включая почтовые расходы составит 20,3 евро. дайте знать, как вы хотите получить заказ.

Похожие вопросы
Продам готовые Шаблоны для Сайтов. Уже готовые - Собственного изготовления. или на Заказ.
Сделала заказ на алиэкспресс. Вопрос внутри.
Помогите перевести письмо с английского.Я заказ сделал и оплатил,а в ответ письмо на английском.Напишите на почту.
помогите сделать заказ из сайта мондебио...
В Эстонии по-русски если спросить в магазине или сделать заказ в ресторане - поймут?
Как выучить чешский? С чего начать? Может, знаете полезные сайты или пособия?
Кинули на сайте. Оплатил заказ на сайте через qiwi, заказ не получил, был обманут, что можно сделать?
Хотел сделать заказ на eBay ( внутри )
Как сделать заказ на сайте наушников beatsfree.ru ?
Кому можно сделать и продать сайт на заказ?)