Cветлана
А как у Вас написано имя "Евгений" в водительском удостоверении???
Выехав за границу, обнаружил несовпадение с загран. паспортом в написании, а это может обернуться неприятностями.. . В паспорте (да и везде) : Evgeny. А в вод. уд. : Yevgeniy. Что за причуды ГИБДД?...
Для тех, кто плохо понимает родной русский язык, переформулирую: в документах имя и фамилия человека различаться не должны. В Европе, останавливая автомобиль для проверки документов, полицейский в праве признать водительское удостоверение недействительным.