ЕЕ
Елена Емельянова
Как перевести- unless respondent was fleeing an incident or pattern of domestic violence?
Александр, спасибо!
Александр, спасибо!
...ЕСЛИ респондент (ответчик) НЕ скрывается от столкновения или (иных? ) проявлений домашнего насилия (ИЛИ ...НЕ избегает конфликтов или...)
Смог ли ответчик смог избежать инцидентов или сцен бытового несилия?
только в том случае, если опрашиваемая убежала из-за единичного или регулярного домашнего насилия