ЕХ
Екатерина Хольманн

Помогите перевести The diesel locomotives are more costly than their predecessors, but they are available for work over

Помогите перевести предложение: The diesel and electric locomotives, which are taking the place of steam ones, are more costly than their predecessors, but they are available for work over much longer periods.
Тепловозы
и электровозы, занимающие места паровозов, являются более дорогостоящими, but they are available for work over much longer periods. Как правильно перевести --but they are available for work over much longer periods.

ТР
Татьяна Родионова

но они работают гораздо дольше

UU
Usmonhon Umarov

намного более долговечны

Оля
Оля

но они доступны для работы на более длительные периоды .

ИС
Ирина С

Они доступны для работы более длительное время

Похожие вопросы
Как перевести? Over-the-counter drugs
Помогите правильно перевести фразу "most people are as happy as they make up their minds to be"
помогите перевести for their part, entrepreneurs seek as much profit as they extract from their operations
they go more with the Divinity. что это значит?
Используйте необходимые слова: ''the'', ''more'', ''less'', ''as'', ''than'':
They are vulnerable to making others the core of their existence, neglecting to develop their own sense of purpose
the rooms are spacious and they do not pry. Как перевести? Комнаты просторные и не ?
Как правильно перевести: They (vampires) are closer to beasts than humans
Помогите пожалуйста написать эссе на тему: Friends are more important to young people than relatives
как перевести they`re much better off than us?