СП
Света Петрова

Как перевести на русский язык твин пикс? Не могу никак понять

Волкова Оксана
Волкова Оксана

Twin - значение - близнец, двойняшка
peaks - вершины, пики

В переводе с английского языка «Твин Пикс» получается ( или означает) - «двойные вершины»

АС
Александр Степин

дэвид линч имел в виду женскую грудь

МВ
Марина Вдовина

возможно что это уже намек на башни близнецы известно где, twins это близнецы youtube.com/watch?v=n9yoMZhncD8

Ad
Adiya

придуманное название, никак не переводится

Мр
Мришк

это названия сериала, смотрел но так ничего и не понял)

Похожие вопросы
в каком штате на какой реке водопад из Твин Пикс?
Чего (кого) вы боялись в детстве? Я Боба из сериала Твин Пикс )))
Вопрос по Твин Пиксу
Именно в этой гостинице происходят многие действия культового сериала, Твин Пикс. Как называлась гостиница?
Смотрели Твин Пикс? Не поняла один момент... ++
Про старый НЕ добрый Твин Пикс!
сериал твин пикс (старый по тв) -было ли продолжение?
помните "Твин Пикс" что думаете о сериале
Почему в Твин Пикс карлик говорит задом наперед
помогите, плиз, найти сериал Твин Пикс с русскими субтитрами!!