А насколько употребимым было в царской России слово "Малороссия", "малороссы"?
Я в художественной литературе XIX как минимум века. ни разу никаких "Малороссий" и "Новороссий" не встречал, только "Украина", "украинцы", "хохлы", "хохлушки"
Да хоть Лермонотов, хоть Лев Толстой, хоть Чехов.