Прошу помощь в поисках нормальной овучки.

Вы дали ссылку на сам сериал. А "Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы" насколько я понял - полнометражка. На рутрекере дубляжа не нашел, значит его нигде нет. Как правило полнометражки не дублируют.
P.S.: Могу выслать торрент файл на почту с многолосым переводом, если нужно.