Если вы не будете узаконивать перепланировку, квартиру все-равно можно продать, но не всем, например ипотечникам такую квартиру не одобрят. Для узаконивания нужно обращаться в местные органы самоуправления, какие именно я вам не скажу, т. к. в разных регионах они разные, по Москве и МО смогу проконсультировать. Узаконивание - геморойное дело, куча документов нужно собрать и время рассмотрения от 3х до 6ти месяцев. Узаконить можно не все! Вы никогда не узаконите перепланировку если: было смещение мокрых мест (перенос санузла, раковин и т. д. , замена ванной на душевую кабину - тоже проблемно) , удаление, деформация несущих стен (в том числе и стены между балконом и квартирой) , смещение батарей. Есть еще вариант получения технического плана, делается быстро, если покупателя такое устроит. Как говорится, кто платит, тот и заказывает музыку.