можно ли одновременно учиться на переводчика и телеведущую?

да, ведь учатся сразу на юриста и переводчика.

главное не откажи директору !

Да ради бога, хоть и на стюардессу еще одновременно. Если ты только не упахаешься вусмерть, и ноги не протянешь...