Не совсем понятен вопрос. Какое учреждение образования? Скорее всего Вы не внимательно изучили договор. Вероятно, Вам предложили подписать дополнительное соглашение в части изменения стоимости обучения, а не переписать договор. Прочтите внимательно договор, а именно раздел об оплате за обучение. Как правило в таких договорах, прописано, что учреждение образования имеет право корректировать стоимость обучения, а также о том, что скорректированная стоимость объявляется приказом ректора. Согласно законодательства изменение отдельных положений договора должно отражаться в дополнительном соглашении, подписанном обеими сторонами, т. е. со стороны учреждения и Вами. Что, кстати, не делается. Вы вправе отказаться, но учреждение образование оставляет за собой право отчислить Вас в связи с отказом продолжать обучение на новых условиях, т. е. за не исполнение взятых по договору на себя обязательств (читайте права и обязанности сторон) . Но, если все же в договоре действительно отсутствует пункт о возможном изменении стоимости обучения, то действия руководства учреждения образования не правомерны. Можете продолжать учиться. Правда, подумайте, дадут ли вам учиться.