Pucca Kim
Pucca Kim

помогите перевести на английский ))

Уровень воды резко увеличился, и огромная волна полностью накрыла меня .Я оказался под водой. Течением меня несло далеко от берега . Но в какой-то момент я почувствовал, как что-то подхватило меня и плавно несло обратно к берегу . Это был крокодил ! (нужен не дословный, а художественный перевод )

Самат
Самат

The water level had rapidly grown, and a hevy wave completely covered me. I got under water. The stream brought me far away from the shore. But once I felt something picked me up and slowly brought me back to the shore. It was a crocodile!

ИГ
Ирина Грановская

The water level has increased dramatically, and a huge wave is completely covered me. I was under water. Over bore me away from the shore. But at some point, I felt like something grabbed me and

Похожие вопросы
Помогите перевести на английский?
Помогите перевести на английский!??
Помогите перевести на английский!!!
Помогите перевести на английский!!!!
Помогите перевести на английский!
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ на английский )!
помогите перевести с английского!
Помогите перевести английский
помогите перевести на английский...
Помогите перевести с английского.