ОП
Олеся Плахута
Это стихи, принадлежащие американскому поэту Conrad Potter Aiken
All Lovely Things
All lovely things will have an ending,
All lovely things will fade and die,
And youth, that's now so bravely spending,
Will beg a penny by and by.
Come back, true love! Sweet youth, return!—
But time goes on, and will, unheeding,
Though hands will reach, and eyes will yearn,
And the wild days set true hearts bleeding.
Чтобы перевести фразу второго куплета, нужно понять смысл всего стиха.
Поэт просит, чтобы вернулась его любовь, но время ушло.
Хотя руки и чувствуют, глаза будут тосковать.. .
Сердце уже разбито.. .