как делиться квартира, если она покупалась в период брака, но собственники квартиты бывшая жена с дочерью? СРОЧНО ПОМОГИТЕ!

Не могу понять вопроса.
Квартира покупалось во время вашего нового брака, Вашей бывшей женой и дочерью? Так это их полностью квартира, Вы тут причем? Еще раз разводитесь? Так новая супруга ни на что не претендует. Или я вопрос не понял.

Если речь об одной семье, об одной жене, то квартира делится поровну, так как совместно нажитое имущество, и не важно кто по документам собственник.

Доля дочери не делится, а доля жены - пополам- совместно нажитое имущество.