могу ли я как хозяин квартиры выписать в одностороннем порядке

без согласия зарегистрированного только в судебном порядке.

Что значит хозяин? Собственник? Единоличный? Возможны разные варианты, но определённо через суд.

Если вы собственник квартиры, то при отсутствии добровольности признать гражданина утратившим право пользования квартирой можете только в судебном порядке !

Если Вы собственник, то подаёте исковое заявление в суд о признании гражданина утратившим право пользования жилым помещением и при положительном исходе с решением суда обращаетесь в УФМС для снятия гражданина с регистрационного учёта.

Через суд кого угодно

подается исковое заявление о снятии с регистрационного учета, с вступившим решением идете в УФРС и выписываете

Мало информации для ответа.

Только в судебном порядке.

можете выписать....