Максим
Французский! Как переводится piège grossier (но точно не грубая ловушка)
piеge grossier
piеge grossier
грубая ловушка, Обман, ложь, надувательство .
Выражение встречается в политике .
http://lci.tf1.fr/politique/valls-la-regle-d-or-est-un-piege-grossier-pour-faire-diversion-6861105.html
Грубая ошибка
западня, "подстава"
Подстава