ЮК
Юлия Колесникова

Как правильно читать название часов Хамильтон или Гамильтон?

Женька
Женька

Вообще-то Хэмилтон

НК
Наталья Кривошеина

Собственно у меня вопросов нет, все понятно: вариант "Гамильтон" является единственно верным, что подтверждает давний опыт его использования. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Гамильтоны , http://ru.wikipedia.org/wiki/Гамильтон,_Александр , http://ru.wikipedia.org/wiki/Леди_Гамильтон, http://ru.wikipedia.org/wiki/Леди_Гамильтон_(фильм), и т. п.)
Фамилия Гамильтон вошла в язык давно, и вошла согласно правилам и традициям языка, которые неграмотные журналисты бессовестно нарушили)
В пользу варианта "Хэмилтон" говорит только то, что он ближе к оригинальному произношению, что, впрочем, для языковых правил никогда аргументом не являлось, да и звукосочетания

Похожие вопросы
Как правильно читается?
про функцию Гамильтона
Как правильно читать молитву?
как правильно читать реп?
Как правильно читать название группы AC/DC ???
Как правильно читается название китайского планшета ICOO ?
Как правильно должны читаться названия хим. элементов в формулах?
Как правильно читается название немецкой группы Oomph?
что такое параметры родрига-гамильтона?
Как вы считаете, Л. Гамильтон - чесный мужик?