Есть несколько вариантов:
1) Покупаешь в магазине 2 патч корда. Вставляешь в dir 320 и в компы. Далее настраиваешь сеть. Настраиваешь им IP адреса (например: 192.168.1.5 одному и 192.168.1.6 другому ) прописываешь на обоих одну группу. На компьютере где стоит принтер - расшарь принтер (на первом компе) - правой кнопкой на нём, общий доступ...,указываете, что это общий ресурс, даёшь какое-нибудь имя принтеру. Когда все настроишь, заходи со второго в сетевое окружение, находи расшаренный принтер и двойным щелчком по нему запускаешь установку этого принтера на втором компе. Установлен он будет как сетевой.
2) Покупаешь в магазине 3 патч корда и принтсервер - устройство, подключаемое к локальной сети и к принтеру, оснащенному интерфейсом LPT или USB. Принтсервер превращает обычный принтер в сетевой принтер. Подключив принтер к сети через принт-сервер, фактически принтер перестает быть привязанным к какому-либо компьютеру.
Минусы первого варианта - комп с принтером потушили и все, принтер недоступен.
Используя принт-сервер такого не бывает.
Тут есть статья на тему что такое принт-сервер, какие они бывают и зачем принт-серверы вообще нужны
Минусы второго варианта: дорого. Принт сервер стоит от 1500 - 3000 руб.