Что означает " Портрет с иконы" , в прямом и переносном смысле. желательно ссылки на материал

Просто неграмотное и бессмысленное выражение. Во-первых, портрет не с чего, а кого. Во-вторых, это такая же чушь, как портрет скалы или здания.