ТМ
Татьяна Миронова
как переводится на русский язык general and trades foreman? если рассматривать как термин для строительства
уже перевел
кладовщик и снабженец
контекста нет- это перечень специальностей
уже перевел
кладовщик и снабженец
контекста нет- это перечень специальностей
ну foreman означает прораб. то есть генеральный/основной и ремесленный прораб
производитель работ определённой специальности - это trades foreman а слово general надо смотреть в контексте всего предложения