Подскажите хорошую игровую видеокарту до 5000 руб.

Не думая - GTX650ti от NVidia.
Лучше, за эти деньги не найдешь. Более того, хватит еще года на 1.5 - точно.
В зависимости от производителя (Asus, Zоtac и т. д. ) цена варьируется
от 3.1 т. р. до 6т. р.