ИВ
Игорь Вирт
Джордж Оруэлл 1984 чей перевод лучший?
Собираюсь прочитать и хотелось бы узнать чей перевод считается лучшим (лотерее что бы было читать) т. к. Последнюю книгу прочитал 5 лет назад:)
Собираюсь прочитать и хотелось бы узнать чей перевод считается лучшим (лотерее что бы было читать) т. к. Последнюю книгу прочитал 5 лет назад:)
Больше нравится тот, в котором одного из главных героев зовут Снежок (а не Обвал) . Язык там как-то приятнее, легче.
Виктора Голышева - точнее!