Почему холод «собачий»?
storus [72.2K]
Существует достаточно много версий, объясняющих происхождение данного выражения.
1) Считается, что первые переселенцы, покорявшие север Америки, довольно ощутимо мерзли в зимние морозы. А если холод были очень сильным, то в дом впускали собаку, чтобы спать вместе с ним в кровати. Благодаря густой шерсти животного, хозяевам было намного теплее.
2) А вот русская версия. Крестьяне в сильные морозы на ночь запускали в дом свиней, корову и лошадь. Если же морозы были очень сильными, то с двора забирали даже собаку. Такой холод считался "собачим".
3) По следующей версии "собака" - это перевернутое арабское слово "кошмар". И когда говорили "собачий холод", то имели ввиду "кошмарный холод".
Самый лучший ответ!!
Раньше были настолько холодные зимы, что русский мужик на селе загонял всю скотину в сени. На улице, в будке, оставалась обычно только собака. Вот когда холод был совсем невыносимым, тогда загоняли уже и ее. Отсюда пошло выражение "собачий холод", который и означает сильную стужу.
Думаю, это связано с метеорологическими заметками наших предков. Тогда собаки традиционно жили на улице в будках, даже холодной зимой. Собака в избе-нонсенс, так что, если собака просится в дом, значит, на улице совсем караул, т. е. собачий холод, когда собака не выдерживает.........
Сижу спокойно на совещании, спрятался за спинами учителей, проверяю мини-сочинения по биологии, работы «слабые», и вдруг — «перл». Одна из учениц — не самых лучших, отожгла (далее с сохранением авторского стиля, пунктуации и орфографии) Вопрос 1. Каркодил — он как яшперица, только большая. У нево есть чехуя. Каркодил свои яйца зарывает в писок, потомушто если он спит ими на ружу, они портются. Вопрос 2. Лисы ходют па адиночке, и лишь иногда парами, когда им нужно заесть молодого тюленя заползшего в лес. Дикий хохот, совещание практически сорвано, еле-еле успокаиваю развеселившихся учителей. Вдруг в относительной тишине раздается вопрос учителя английского языка: «Я не понял, а зачем тюлень в лес заполз?» — на этом совещание закончилось.
Ног у совы две, грудь у нее одна, рук у совы нет, а жопа почти не видна. Есть у совы голова, к ней прикреплен клюв, ушей у совы два, поэтому чуткий слух. Сзади у сов хвост, слева одно крыло, справа еще одно. У сов маленький рост. Есть у совы спина, часто бывает живот, есть у совы слюна (если залезть в рот). Начало есть у совы И есть у неё конец. Но не у всякой совы, А если она – самец. Перья у сов есть, шерсти у них нет. Сова - это просто жесть, а я охуенный поэт!!!!!
Слава Богу,определился
напился опять
Эти... эскимосы что ли... когда было холодно, брали с собой спать собаку, которая грела, если очень холодно, то две собаки - одна с одной стороны, другая с другой... Была такая группа в 60-х, называлась "Three dogs night", то бишь - "Трехсобачья ночь"
Он такой и есть. Я такой дважды в своей жизни ощущала. Ещё бы я сказала, что он прям из преисподней. Один из этих раз произошел именно на кладбище во время похорон моего отца. И был тогда всего лишь навсего сентябрь (
Собаки вседа просятся в дом, даже, если и не холодно. Но собачья шкура особенная, она не выпускает тепло и не пускает холод. Поэтому унты делают только из собачьх шкур))))
Бывают исключения.
Бывают но единицы, остальные продолжают учиться))))
Потому что многие породы собак переносят хороший минус погоды,но если она задрожала и начала топтаться значит холодно ей стало,от того и вырожение
Да, так собака выражает, что она замёрзла, просится в дом.
Наверно, потому что нежности - "телячьи"... Никогда не задумывались - почему? И почему " ...у беды глаза зелёные..." А не красные или оранжевые, например...
Мы так говорим, потому что в лютый холод собаки замерзают, просятся в дом.
Правда? Как часто к Вам в дом собаки просятся? И чем подкупает Вас телячья нежность?
Телячи нежности не терплю, хороший хозяин бережет свою собаку!!!
Когда хороший хозяин бережёт свою собаку, ей нет надобности просить своего хозяина о приюте в тепле. А я телячьи нежности спокойно терплю, потому что даже не подозреваю, что это такое (согласно первоисточнику).
Как говорит мудрый эвенк,если ночь холодна,то эвенк кладет возле себя одну собаку,если еще холодней,то две,а если совсем холодно,то три-
three dog night
Холод при котором собака просится в дом. Есть даже такая присказка: Холодина при которой добрый хозяин собаку из дома не выгонит!
Так!
Всякая погода благодать, потерпите и придёт вам тепло, тепло человеческих душ, тепло и любовь родных вас обязательно согреет
Почему мы так говорим?))
Ну нельзя Бога гневить, терпеливому Бог всё даёт
Обычно собака жила в будке - а кормить её надо было каждый день,
выходя во двор даже и зимой ! Остальное ясно ...
Собаки замерзали, просились в дом.
полностью с Вами согласен ! Хорошая гипотеза
У нас такой зимы не бывает, но в Сибири, Севере собаки,действительно, в сильный мороз просятся в дом. Я читала))
Благодарю!
Когда даже собака подбитая слоем подкожного жира и густым мехом, с хорошо развитым подшерстком - мерзнет.
Потому что собака уличный сторож, противопрставление кошке. Но мою собаку даже в мороз домой не заманишь
Теплая будка)
Неа, двойной подшерсток. Лабладор.
Я ему постелила в будке кожаную дубленку, вытянул на следующий день) хотя, вероятно, от того, что там могут заводится блохи.
Может быть))
Это для сравнения, замёрз как собака, то есть даже натуральный собачий мех собаку от холода не спасает.
У нас собачий холод у Америкосов собачья жара, вот достается собакам, никто не скажет кошачий холод.
Ну сколько собак везде и сторожат и в цирке, а кошки только у Куклачева. Я не говорю о тиграх, это другое.
Просто Вы не любитель кошачих.
Наверно я больше собак люблю, у меня всегда были собаки, и кошки с детства, но почему-то больше люблю собак. Говорят, кто кошек не любит, тот женщин не любит. Неправда, у меня было 4 жены и всех любил.
только собака посаженная на цепь может оценить по настоящему холод на дворе и холод в душе хозяина
Согласна на все !! Но такого верного друга надобно взять в дом, не дать ему замёрзнуть в лютый холод)
Потому что собака в любую погоду сидит в конуре за порогом, а кошка в мороз греется в хате у печки.
Пустить в лютый мороз собачку в дом надобно, ведь просится)
Хороший хозяин из поговорки именно так и поступает.
Собака начинает в дом проситься, а домашних прихождится чуть ли не силой вытаскивать на прогулку
В лютый холод добрый хозяин собаку не выгонит!
Ну в туалет вывести надо по любому
Бегом,бегом
Собаки в природе спят на снегу , а когда они начинают мёрзнуть , значит действительно холодно:)
Просятся в дом, а мы так говорим)
в этот момент даже мент свой нов на улицу не сунет . а вы пойдёте покормите собаку во дворе
но кормить то придётся
На Севере, в сарай можно зайти, не выходя на улицу)
да ладно . ну если только по туннелю из снега
Так на Руси строили дома.)
вот вот . а итог каков?
Потому что собака выдерживает сильные холода. А "собачий" - значит что даже собаки мерзнут.
У меня возникает ассоциация:мороз 50 гр. и бедная псина мёрзнет в конуре. Как-это назвать?
Такая уродилась
Описка,вашу,надо читать. Я рад,что у вас хорошие родители и правильно,вас воспитали.
Я поняла))
Спасибо!)
Наверное потому, что собаки замерзают при очень низкой температуре, но это моё мнение)))
Правильное мнение, собаки просятся в дом.
Ну я рад что оказался прав, ведь у меня была собака)))
чтобы получить ответ на этот вопрос, нужно , как собаке, пожить зимой на улице...
Ага Замерзнуть и попроситься в дом