Нужно платить НДФЛ с продажи фирмы, уставного капитала 10 000 руб? И вообще нужно сдавать физ.лицу НДФЛ-3?

если по простому, то вклад в уставный капитал это не расходы. Это деньги учредителя, то есть физлица. Как они были деньгами физлица до внесения в УК, так ими и остаются. У вас не происходит операции по реализации с приобретением материальной выгоды. Фактически ваши деньги вам возмещает другой человек. Так что налогов нет.

ндфл платится с материальной выгоды от продажи, т. е. если вы при регистрации фирмы внесли в УК 10000, потом их же и получили, то не платите

При продаже доли (ее части) в уставном капитале общества гражданин вправе уменьшить сумму своих облагаемых налогом доходов на сумму фактически произведенных им и документально подтвержденных расходов, связанных с получением этих доходов (абз. 2 пп. 1 п. 1 ст. 220 НК РФ) .
Документально подтвержденные расходы по приобретению долей в уставном капитале общества относятся к расходам, связанным с получением доходов от их продажи (Письмо Минфина России от 23.01.2008 N 03-04-05-01/8).
Если физическое лицо сможет документально подтвердить сумму затрат на приобретение доли в уставном капитале ООО и она будет равна своей продажной стоимости, то дохода, облагаемого НДФЛ, у такого физического лица не возникает, а если нет то должен заплатить 13%.
Если организация не удержала при выплате дохода НДФЛ, то нужно самим подать 3-НДФЛ и заплатить налог.

Вообще, НДФЛ-3 только физические лица и сдают! Налога не будет, а декларацию 3-НДФЛ подать будет нужно.

Вопрос задан не корректно. С продажи доли в уставном капитале платить ндфл надо если Вы продали свою долю выше номинальной стоимости.