Пении и недоимки. Транспортный налог.

Платите строго по квитанции. Если на пени и недоимки квитанций нет, то платить не желательно. Иначе, деньги могут потеряться....

Я так понимаю, что Вы получили требование об уплате транспортного налога.
Платить его нужно строго по квитанции. Дело в том, что сейчас налоговые органы ни одной квитанции на бумаге "не видят" - им поступает только электронное подтверждение оплаты. У Вашей квитанции свой электронный номер, а к нему жестко "привязаны" Ваша фамилия, имя, отчество, ИНН и сумма. Измените сумму - платеж просто зависнет, так как его не смогут определить. Оно Вам надо?
Далее - сумма недоимки и пени в требовании (мелкими буковками внизу) указывается чисто справочно - чтобы Вы знали, что помимо того, что указано в ЭТОМ требовании и ЭТОЙ квитанции за Вами числится еще и другая задолженность. Возможно даже и не по транспортному налогу, а по какому-то еще.
Если Вы хотите знать, какая именно задолженность, - обратитесь к Личному кабинету плательщика (его довольно просто найти в Интернете и даже квитанции распечатать, если Вы хотите ее оплатить) . Там будет содержаться ВСЯ без исключений сумма задолженности по ВСЕМ налогам: транспортному, земельному, налогу на имущество и налогу на доходу физических лиц, если она у Вас есть.
Не устроит Личный кабинет плательщика - запросите в своей налоговой справку о наличии задолженности.

Действительно, недоимку (это тот же налог, только неоплаченный вовремя) можно платить вместе с суммой по квитанции) , они имеют один КБК (код бюджетной классификации) и учитываются вместе. А пеня имеет другой КБК и учитывается отдельно, и платить ее нужно отдельным платежом. Можете сформировать квитанции на сайте nalog.ru в разделе Электронные услуги -> Личный Кабинет Налогоплательщика. Там КБК и прочее поставит сама программа. С этими квитанциями и подойдите в банк.