Транспортные расходы на приобретение ОС

Не только можете, но обязаны это сделать.

В соответствии с п. 8 ПБУ 6/01 «Учет основных средств» , суммы, уплачиваемые за доставку объекта ОС, учитываются в составе фактических затрат на приобретение/сооружение/изготовление ОС.

Это правило распространяется не только на ОС, созданные организацией или приобретенные по договору купли-продажи.

Так, в соответствии с п. 25 и п. 26 Методических указаний по бухгалтерскому учету основных средств, затраты по доставке объектов ОС:
приобретенные по договорам, предусматривающим исполнение обязательств (оплату) не денежными средствами;
полученных безвозмездно (по договорам дарения и т. д.) ,

учитываются как затраты капитального характера относятся организациями - получателями на увеличение первоначальной стоимости объекта.

В налоговом учете п. 1 Ст. 257 НК РФ :

Первоначальная стоимость основного средства определяется как сумма расходов на его приобретение (а в случае, если основное средство получено налогоплательщиком безвозмездно, либо выявлено в результате инвентаризации, - как сумма, в которую оценено такое имущество в соответствии с пунктами 8 и 20 статьи 250 настоящего Кодекса) , сооружение, изготовление, доставку и доведение до состояния, в котором оно пригодно для использования, за исключением налога на добавленную стоимость и акцизов, кроме случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

да, можете

Можете конечно, только делается это в 1С не доп. расходами, а объект ОС нужно оформить как строительство ОС. Тогда при принятии к учету у вас сформируется совокупная сумма со всеми расходами.